樂邦文類 4.42
English (machine translation) 4.42
- Language
- English
4.42
Third, explaining the land of retribution: this is the dwelling place of pure dharmakāya bodhisattvas of the lotus-womb world. Breaking through avidyā and revealing dharmatā, they attain the true and real fruit and reward. Yet, since avidyā is not exhausted, it moistens untainted karma and they receive a retribution body of dharmatā; hence it is called the land of retribution. Because it is the fruit and reward attained by contemplating the true mark and generating the genuine untainted [wisdom], it is called 'true.' The causes cultivated are not fixed and form and mind are unimpeded; hence it is also called the Land of True Reward without Obstruction. The Indra's net world explained in the Avataṃsaka is this.
Linked texts (1)
- 樂邦文類 — Classical Chinese