集諸經禮懺儀 1.86

1.86

Namo to all Buddhas of the past, future, and present / without bounds in the ten directions! / The true bodies of all Buddhas are all like mirrors, / skillfully manifesting the true bodily forms of the noble and the mundane: / every single body manifests all bodies; / within all bodies, bodies are immeasurable. / The Dharma-nature is pure, its essence empty and harmoniously fused; / the bodily marks interpenetrate without obstruction. / The dharmakāya is complete, pervading the dharmadhātu; / therefore I bow my head to the tathāgatagarbha.