集諸經禮懺儀 1.87

1.87

Namo to all Buddhas of the past, future, and present / without bounds in the ten directions! / The mind-nature of the noble and mundane is the true Tathāgata, / fully endowed with all the wealth of merit and virtue. / The light of wisdom is ever universally shining; / the intrinsically pure mind is originally open. / The true consciousness-wisdom of permanence, bliss, self, and purity / is pure and unchanging, bright from beginning to end. / Having long mounted the path of suchness, they have attained perfect awakening; / therefore I bow my head to the Tathāgata of the mind.