Pramāṇa · Search · About · API

淨土五會念佛略法事儀讚 2.60

淨土五會念佛略法事儀讚 2.60

Language
Classical Chinese

2.60

法藏因彌遠,極樂果還深,異珍參作地,
眾寶間為林。華開希有色,波揚實相音,
何當蒙授手,一遂往生心。(願共諸眾生往生安樂國)

Dharmākara's cause was ever so remote; / the fruit of Sukhāvatī is moreover profound. / Rare treasures intermingle to form the ground; / diverse gems alternate to make the groves. / Blossoms open in rare hues; / waves surge with the sound of true reality. / When shall I receive the reaching out of his hand, / to fulfill once and for all this heart of rebirth? / (May we, together with all sentient beings, be reborn in the Land of Peace and Joy.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)