雲門匡真禪師廣錄 2.110
雲門匡真禪師廣錄 2.110
- Language
- Classical Chinese
2.110
舉:「僧問國師:『如何是本身盧舍那?』國師云:『與老僧過淨瓶來。』僧取淨瓶至,國師云:『却安舊處著。』僧送安舊處,又來問:『如何是本身盧舍那?』國師云:『古佛過去久矣。』」師云:「無眹跡。」
[The Master] cited: "A monk asked the National Teacher: 'What is the fundamental body Rocana?' The National Teacher said: 'Bring the water bottle to this old monk.' The monk brought the water bottle. The National Teacher said: 'Put it back in its old place.' The monk took it and put it back in its old place, and came again to ask: 'What is the fundamental body Rocana?' The National Teacher said: 'The ancient Buddha passed away long ago.'" The Master said, "No trace or sign."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation