Pramāṇa · Search · About · API

雲門匡真禪師廣錄 2.173

雲門匡真禪師廣錄 2.173

Language
Classical Chinese

2.173

舉:「崇壽見僧做餬餅次,隔窓問云:『爾還見我麼?』僧云:『不見。』壽云:『還我餬餅錢來。』無語。」師代云:「和尚禮拜餅鑪好。」

[Yunmen] brought up [the following]: "Chongshou saw a monk making sesame cakes and asked through the window, 'Do you still see me?' The monk said, 'I do not.' Chongshou said, 'Return me the money for the sesame cakes!' [The monk] had no words." The Master said on his behalf, "The upādhyāya would do well to bow to the cake stove."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)