雲門匡真禪師廣錄 3.96
雲門匡真禪師廣錄 3.96
- Language
- Classical Chinese
3.96
師問僧:「看什麼經?」僧云:「呪。」師云:「與麼語話未有主在。」僧云:「和尚莫錯。」師云:「自領出去。」代云:「便出去。」
The Master asked a monk, "What scripture are you reading?"
The monk said, "Dhāraṇī."
The Master said, "In talking like that, there is no master present."
The monk said, "Do not be mistaken, Upādhyāya."
The Master said, "See yourself out."
Answering on their behalf, he said, "Just go out."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation