袁州仰山慧寂禪師語錄 1.65
袁州仰山慧寂禪師語錄 1.65
- Language
- Classical Chinese
1.65
問僧:「名甚麼?」云:「靈通。」師云:「便請入燈籠。」云:「早箇入了也。」(法眼別云:「喚甚麼作燈籠?」)
The Master asked a monk, "What is your name?" The monk said, "Lingtong [Spiritual Efficacy]." The Master said, "Then please enter the lantern." The monk said, "I have already entered it long ago." (Fayan gave the alternative: "What do you call a lantern?")
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation