金陵清涼院文益禪師語錄 1.81
金陵清涼院文益禪師語錄 1.81
- Language
- Classical Chinese
1.81
舉:「昔有一老宿,因僧問:『師子捉兔亦全其力,捉象亦全其力。未審,全箇甚麼力?』老宿云:『不欺之力。』」師別云:「不會古人語。」
He cited: "In the past, there was a senior monk who, because a monk asked: 'When a lion catches a hare, it uses its full strength; when it catches an elephant, it also uses its full strength. I wonder, what kind of strength is fully used?' The senior monk said: 'The strength of not deceiving.'" The Master offered an alternative: "He did not understand the ancient's words."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation