Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 2.349

汾陽無德禪師語錄 2.349

Language
Classical Chinese

2.349

「麻浴參忠國師,遶菴一匝,振錫一下,師曰:『既有如是,何用見吾?』又振錫一下,師喝云:『這野狐精。』」代云:「唐突和尚。」

"Mayu visited National Teacher Zhong. He circled the hermitage once and shook his ring-staff once. The Master said, 'Since you already have such, what need is there to see me?' [Mayu] shook his ring-staff once more. The Master shouted, 'This wild-fox spirit!'" Replacing [the original words], he said, "Offending the Venerable."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)