Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 2.368

汾陽無德禪師語錄 2.368

Language
Classical Chinese

2.368

「江南劉王訪菴主,報云:『鑾駕來也。』菴主云:『佛來也不起。』云:『佛豈不是師?』主云:『是。』『為什麼不起?』」代云:「足知。」

"King Liu of Jiangnan visited a hermit. An attendant announced, 'The imperial carriage has arrived.' The hermit said, 'Even if the Buddha came, I would not rise.' [The attendant] said, 'Is the Buddha not a teacher?' The hermit said, 'He is.' 'Why do you not rise?'" Replacing [the original words], he said, "Fully aware."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)