Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 2.379

汾陽無德禪師語錄 2.379

Language
Classical Chinese

2.379

「洞山問雪峯:『柴重多少?』云:『盡大地人擎不起。』云:『爭得到這裏?』」代云:「也知擎不起。」

"Dongshan asked Xuefeng, 'How heavy is the firewood?' He said, 'Everyone on the whole earth cannot lift it.' [Dongshan] said, 'How did it get here?'" Replacing [the original words], he said, "He also knows it cannot be lifted."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)