Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 2.382

汾陽無德禪師語錄 2.382

Language
Classical Chinese

2.382

「雲巖鋤薑，道吾問：『只鋤得這箇，還鋤得那箇麼？』巖云：『把來把來。』」代云：「奪取鋤頭。」

"Yunyan was hoeing ginger; Daowu asked: 'You only manage to hoe this one; can you still hoe that one?' Yunyan said: 'Bring it here, bring it here.'" Replacing [the words], he said: "Seize the hoe."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)