Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 2.386

汾陽無德禪師語錄 2.386

Language
Classical Chinese

2.386

「杏山問甘贄行者:『什麼處來?』云:『臺山來。』『還見文殊麼?』云:『見。』云:『見爾道什麼?』云:『道:闍梨父母臥在荊棘林中。』」代云:「著槽廠去。」

"Xingshan asked the postulant Ganzhi: 'Where have you come from?' He said: 'I have come from Mount Tai.' 'Did you see Mañjuśrī?' He said: 'I saw him.' [Xingshan] said: 'What did he say when he saw you?' He said: 'He said: "The ācārya's parents are lying in a briar patch."'" Replacing [Xingshan's words], he said: "Go to the feeding trough!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)