黃龍慧南禪師語錄 1.154
黃龍慧南禪師語錄 1.154
- Language
- Classical Chinese
1.154
示眾云:「有利無利,不離行市,鎮州蘿蔔頭即且置,廬陵米價作麼生?若善其價,可謂終日喫飯,未曾咬破一粒米;苟若不知,他時後日有人索上座飯錢在。莫言不道。」
He instructed the assembly, saying: "Whether there is profit or no profit, one does not leave the marketplace. Let the Zhenzhou radish head be set aside for a moment—what about the price of rice in Luling? If you are skilled in its price, it can be said that eating rice all day long, you have never bitten through a single grain of rice. If you do not know, then on a future day someone will demand the meal payment from you, Elder. Do not say you were not told."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation