法演禪師語錄 2.18
法演禪師語錄 2.18
- Language
- Classical Chinese
2.18
上堂云:「先入白雲門,次過白雲浪,吞底栗蒲禪,喫底籼米飯,君子如到來,好好看方便。」
Ascending the hall, he said: "First entering the gate of Baiyun, / Then crossing the waves of Baiyun, / Chan of caltrop-pod swallowings, / Meals of non-glutinous rice. / If a gentleman should come here, / Carefully consider expedient means."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation