Pramāṇa · Search · About · API

明覺禪師語錄 2.164

明覺禪師語錄 2.164

Language
Classical Chinese

2.164

示眾云:「摩竭正令,譬若披沙揀金;毘耶杜辭,頗類守株待兔。設使頓開千眼,未辯機關;點著不來,白雲萬里。」

Instructing the assembly, he said: "The correct order at Magadha is like washing sand to pick out gold; closing the mouth at Vaiśālī is rather like watching the tree-stump to wait for a hare. Even if you suddenly open a thousand eyes, you still cannot discern the workings of the nexus; if you are prodded and do not come forth, white clouds stretch for ten thousand miles."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)