明覺禪師語錄 2.69

2.69

上堂，舉：「雲門大師云：『禪河隨浪靜，山河大地不是浪。』」師拈起拄杖云：「看看，一處起千處百處沒觜，一處息千處百處不識。還會麼？歸堂。」

Ascending the hall, the Master cited: “Great Master Yunmen said, ‘The river of Chan is calm along with the waves; mountains, rivers, and the great earth are not waves.’” The Master held up his staff and said, “Look, look! Rising in one place, in a thousand places, in a hundred places it has no mouth; ceasing in one place, in a thousand places, in a hundred places it is not recognized. Do you understand? Return to the hall.”