明覺禪師語錄 3.92

3.92

舉：「僧問洞山：『時時勤拂拭，莫遣惹塵埃。為什麼不得他衣鉢？』山云：『直饒道本來無一物，也未合得他衣鉢。且道，什麼人合得？』僧下九十六轉語，皆不相契，末後云：『設使將來，他亦不要。』洞山深肯。」師云：「他既不受是眼，將來底必應是瞎。還見祖師衣鉢麼？若於此入門，便乃兩手分付，非但大庾嶺頭一箇提不起，設使闔國人來，且欵欵將去。」

He cited: "A monk asked Dongshan, '"Constantly strive to wipe and dust it, and do not let it gather dust." Why did he not get his robe and bowl?' Shan said, 'Even if one says, "Originally not a single thing exists," one is still not fit to get his robe and bowl. Tell me, who is fit to get them?' The monk offered ninety-six turning-phrases, none of which accorded with him. Finally he said, 'Even if it were brought to him, he would not want it.' Dongshan deeply affirmed this." The Master said, "Since that one would not accept it, he has eyes; the one who brings it must surely be blind. Do you still see the Patriarch's robe and bowl? If you enter the gate here, then with both hands it is entrusted—not only was the one on Mount Dayu unable to lift it, but even if the people of the entire country came, they could quietly take it away."