明覺禪師語錄 2.7
English (machine translation) 2.7
- Language
- English
2.7
He raised: "Linji was standing in attendance beside Deshan. Shan said, 'Today I am tired.' Ji said, 'What is this old fellow talking in his sleep for?' Shan immediately struck him. Ji overturned the rope-chair; Shan then stopped." The Master said, "Two adept masters, endowed with the eye of pecking and tapping simultaneously, possessing the functioning of pecking and tapping simultaneously. Xuedou intends to snatch the deer from the fierce tiger's mouth and divide the rabbit under the hungry falcon's talons, daring to declare that Linji and Deshan are both blind fellows. If someone can discern this, he may stride freely across the world."
Linked texts (1)
- 明覺禪師語錄 — Classical Chinese