Pramāṇa · Search · About · API

圓悟佛果禪師語錄 19.108

圓悟佛果禪師語錄 19.108

Language
Classical Chinese

19.108

北風逞嚴威,凜凜侵肌骨,一句括人天,幾曾容眹迹,隨流認得本來身,遍界莫非無價珍。

The north wind displays its severe might; / Bitterly cold, penetrating flesh and bone. / A single phrase encompasses humans and devas; / When has it ever tolerated trace or omen? / Following the stream, recognise the original body; / Throughout the entire realm, is anything not a priceless jewel?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)