圓悟佛果禪師語錄 19.62

19.62

八面自玲瓏，盤空勢岌崿，表裏鎮巍然，若為分六鑿？執名匿相，認影迷形，臥龍長怖，碧潭清，合同船子開心椀，日用如何不現成。

The eight facets are naturally clear and open; / coiling into the void, its posture towering and steep. / Outside and inside, it stands solidly majestic; / how could one divide the six perforations? / Clinging to names and hiding forms, / mistaking the shadow and confusing the shape. / The sleeping dragon is ever fearful, / the azure pool clear. / The unified boat opens the heart's vessel; / in daily function, how could it not be fully present?