圓悟佛果禪師語錄 20.119

20.119

幻出成相，真蘊其中，挺然骨目，四座生風。傳不可傳之心，振不可振之宗，老出皇都，晚住歐峯，只這沒回互，領略在渠儂（咄）。

Phantasmally emerging to form an appearance, / the real is stored within it. / Standing tall with bone and eye, / the four seats give rise to a breeze. / Transmitting the untransmittable mind, / revitalizing the unrevitalizable lineage. / In old age leaving the imperial capital, / late in life dwelling at Ou Peak. / Just this lacks mutual turning; / understanding rests with that person. (Bah!)