圓悟佛果禪師語錄 7.39

7.39

上堂云：「三界無法，霜天皎月，何處求心，山高水深，四大本空，不辨西東，佛依何住，乾坤獨露，透得脫、見得徹，正在半途逡巡，擊碎鐵門關、拔脫無根樹，便見掌擎日月、背負須彌，引手過越一百一十城，翻身獨立十方華藏界。到箇裏，也無佛也無祖，不立照不立用，不立權不立實，不行棒不行喝。正當恁麼時如何？憑仗阿伽陀妙藥，點取金剛正眼開。」

Ascending the hall, he said: "In the three realms there is no dharma—a bright moon in the frosty sky. Where can the mind be sought?—mountains are high, waters are deep. The four elements are fundamentally empty—not distinguishing east from west. Where does the Buddha abide?—heaven and earth are exposed alone. Breaking through and seeing thoroughly, one hesitates right in midway. Smashing the iron gate barrier and pulling up the rootless tree, one then sees holding the sun and moon in one's palms and carrying Sumeru on one's back, reaching out a hand to cross beyond a hundred and ten cities, turning one's body to stand alone in the ten directions of the Flower Adornment realm. Arriving here, there is no Buddha and no Patriarch; one establishes neither illumination nor function, neither provisional nor real; one employs neither staff nor shout. Right at such a moment, how is it? Relying on the wonderful agada medicine, dab it on to open the diamond true eye."