圓悟佛果禪師語錄 2.42
English (machine translation) 2.42
- Language
- English
2.42
Ascending the hall, he said, "Consistently not so: eyes gazing at the clouds and Milky Way, not following human sentiment. Consistently so: dirt on the head and mud on the face, carrying water and dragging through mud. Not so within being so: accommodating the low to level the high. Being so within not so: letting go from the void. Or there is someone who pays no attention to either being so or not so: neither bright nor dark, neither releasing nor gathering. Tell me, how is it? Ultimately, under the frosty night moon, / It falls into the front ravine at its own accord."
Linked texts (1)
- 圓悟佛果禪師語錄 — Classical Chinese