大慧普覺禪師語錄 19.36

19.36

日用塵勞中，種種不如意事，是眾生病；一念回光返照，是佛藥。苟能於佛於眾生直下不生分別，則病瘥藥除，始契得龐公所謂：「日用事無別，唯吾自偶諧，頭頭非取捨，處處勿張乖。」之語矣。

The various frustrating matters amidst the defilements of daily life are the disease of sentient beings; a single thought turning back the light to reflect inward is the Buddha's medicine. If you can directly generate no discrimination regarding the Buddha and sentient beings, then the disease is cured and the medicine removed. Only then will you accord with Layman Pang's words: 'My daily affairs are no different, / only that I naturally harmonize with them. / In everything there is no taking or leaving; / everywhere there is no conflict or discord.'