大慧普覺禪師語錄 3.23

3.23

上堂：「有情之本依智海以為源，含識之流總法身而為體。且那箇是智海之源？那箇是法身之體？若識得此源，千源萬源只是一源；若識得此體，千體萬體只是一體。所以道：『無邊剎境，自他不隔於毫端；十世古今，始終不離於當念。』雖然如是，丈夫自有衝天志，休向如來行處行。」

Ascending the hall: "The root of sentient beings takes the ocean of wisdom as its source; the flow of conscious beings unites the dharmakāya as its substance. Now then, which is the source of the ocean of wisdom? Which is the substance of the dharmakāya? If you recognize this source, thousands and myriads of sources are just this one source; if you recognize this substance, thousands and myriads of substances are just this one substance. Therefore it is said: 'Boundless land-realms—self and other are not separated by the tip of a hair; past and present across the ten periods—from beginning to end are not apart from the present thought.' Although it is so, a true man inherently possesses an ambition that soars to the heavens; do not walk where the Tathāgata walks."