Pramāṇa · Search · About · API

密菴和尚語錄 1.11

密菴和尚語錄 1.11

Language
Classical Chinese

1.11

上堂:「一進一退,一動一靜,須信那伽常在定;一擒一縱,一殺一活,四方八面話鱍鱍。嘉州大象喫鹽多,陝府鐵牛添得渴。若作佛法商量,喫鐵棒有日在。」

Ascending the hall: "One advance and one retreat, one movement and one stillness—one must believe that the nāga is constantly in samādhi; one capture and one release, one killing and one reviving—lively and kicking from all directions. The great elephant of Jiazhou eats plenty of salt; the iron bull of Shanzhou Prefecture adds to its thirst. If you deliberate on this as the Buddha Dharma, the day you eat the iron staff is yet to come."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)