Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 2.132

虛堂和尚語錄 2.132

Language
Classical Chinese

2.132

乃云:「以火續燈名晝,以燈續火為夜,晝夜相續,燈燈無盡。驀然黑地裏,撞著露柱,怪得阿誰?」

He then said, "Continuing the lamp with fire is called daytime; continuing the fire with the lamp is night. Daytime and night continue one another; lamp after lamp is inexhaustible. Suddenly in the dark, you collide with an exposed pillar—who can you blame?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)