Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 5.180

虛堂和尚語錄 5.180

Language
Classical Chinese

5.180

擬從險處放身時,那箇商量不皺眉,不動毫芒親到底,
眼睛皮綻蓋須彌。

When intending to let go of oneself from the perilous cliff,
Who, considering this, does not knit their brows?
Without moving a tip of a hair, one directly touches bottom,
And the eyelids burst open, covering Mount Sumeru.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)