宏智禪師廣錄 3.78

3.78

舉南泉與趙州翫月次。州云。幾時得似這箇去。泉云。王老師二十年前。也曾恁麼來。師云。二十年前且置。二十年後又作麼生。還知王老師行履處麼。屋裏無靈床。渾家不著孝。

[The Master] cited: Nanquan and Zhaozhou were enjoying the moon. Zhaozhou said, "When will we be like this?" Nanquan said, "Twenty years ago, Teacher Wang was also like this." The Master said, "Setting aside twenty years ago, what about twenty years later? Do you know the footsteps of Teacher Wang? In the room there is no altar for the deceased; the whole family wears no mourning clothes."