宏智禪師廣錄 4.100

4.100

上堂智虛而明。神靜而通。霽寒轉夜。霜月行空。衲僧做處當如此。四方八面俱玲瓏參。

Ascending the hall: Wisdom is open and luminous; spirit is tranquil and all-penetrating. Clearing cold turns to night; frosty moon moves through the void. A patch-robed monk's practice should be like this: the four quarters and eight directions thoroughly transparent throughout. Participate!