宏智禪師廣錄 4.107

4.107

上堂春雨洗園林。春風動簾箔。百城人已歸。彈指開樓閣。入門俱是佛家風。帝網光明相映奪。

Ascending the hall: Spring rain washes gardens and groves; spring wind stirs the bamboo blinds. The traveler of a hundred cities has already returned; with the snap of a finger, the pavilions open. Entering the gate, all is the style of the Buddha house; the radiance of Indra's net reflects and blends together.