Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 4.159

宏智禪師廣錄 4.159

Language
Classical Chinese

4.159

天寧節上堂。主中主。須辨取。動犯威嚴。細看規矩。貴不可得其名。壽不可窮其數。四溟潮落露仙山。萬里雲開廓天宇。

Ascending the hall on Tianning Festival: The master within the master / Must be discerned. / Moving, one offends majesty; / Closely observe the rules. / Its nobility cannot be given a name; / Its longevity cannot be counted in kalpas. / When the tide falls in the four seas, the immortal mountain appears; / When clouds disperse for ten thousand li, the heavenly vault opens wide.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)