宏智禪師廣錄 4.219

4.219

冬至上堂。一陽生萬物潛萌。隱隱有像。寥寥未形。蚌腸含妙蘊。犀角暈通星。密密用細細行。本智虛融與理冥。露地白牛肥膩飽。擁蓑人駕雪山耕。

Ascending the hall on the winter solstice: The single yang arises, and the myriad things sprout secretly. Dimly, there is an image; faintly, form has not yet appeared. The clam's innards hold a wondrous treasure; the rhinoceros horn glows through to the star. Functioning intimately, walking delicately; original wisdom is empty and harmonious, merging with principle. The white ox in the open ground is well-fed and sleek; bundling in a straw raincoat, the man drives it to plow the Snow Mountains.