宏智禪師廣錄 7.76

7.76

眉棱棱眼烱烱。自愛情間。人嫌面冷。片雲出岫之心。
孤月濯潭之影。絕憐百億分身。恰滿三千化境。

Brows prominent, eyes bright. / Cherishing idleness himself, / others dislike his cold face. / The mind of a wisp of cloud emerging from the mountain peaks; / the reflection of the solitary moon washed in a deep pool. / Highly fond of the hundred billion transformation bodies, / perfectly filling the three thousand realms of transformation.