宏智禪師廣錄 8.128
宏智禪師廣錄 8.128
- Language
- Classical Chinese
8.128
禪腹須來竹篾纏。好看水牯自耕田。布單不賣三千里。
樹耳誰疑二十年。一句合頭尊旅會。
十方坐斷正偏圓。他時投杖來相訪。且莫窮忙空竪拳。
The Chan belly must be wrapped with bamboo splits; / Look carefully at the water buffalo ploughing the field of itself. / A cloth wrapper is not sold for three thousand miles; / Who has doubted tree ears for twenty years? / One word fitting at the source meets the honored traveler; / Sitting and severing the ten directions, the biased and upright are complete. / When in later days I toss my staff to visit you, / Do not be desperately busy, emptily raising your fist.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation