宏智禪師廣錄 9.103

9.103

形儀淡如。胸腹空虛。懶不學佛。鈍不知書。靜應諸緣而無外。
默容萬像而有餘。齊物而夢蝶。
樂性而觀魚。渠正是我兮我不是渠。

Appearance plain and simple; / chest and belly hollow and empty. / Too lazy to study the Buddha; / too dull to understand books. / In stillness responding to all conditions without any exterior; / in silence accommodating myriad forms with ample room. / Equalizing things, dreaming of a butterfly; / delighting in nature, watching the fish. / It is precisely me, yet I am not it.