宏智禪師廣錄 9.138

9.138

眉目炯炯。鬚髮蒼蒼。疎林霑野雪。古㵎湛秋光。
錦縫誰分梭路細。針關初透線芒長。鶴夢未曉。
鳥行無章。平買平賣兮還他當行。

Eyebrows and eyes glowing brightly; / beard and hair hoary and gray. / Sparse forest moistened with wild snow; / ancient ravine soaking in autumn light. / In the seams of brocade, who can discern the delicate path of the shuttle? / The needle's eye barely penetrated, the thread's point is long. / The crane's dream has not yet awakened; / the flight of birds leaves no pattern. / Buying fairly and selling fairly—leave it to the expert in the trade.