宏智禪師廣錄 9.174

9.174

清白傳家。湛存授手。木落風高。水明月晝。雙瞳冷用眉。
片舌閑搖口。宗通也洞水逆。流孝滿也曹山顛酒。

Pure whiteness transmitted in the family; clear presence handed down by hand. / Leaves fall and the wind is high; waters are bright in the moonlit daylight. / A pair of cold eyes serves as eyebrows; / a tongue at leisure sways the mouth. / The lineage penetrated: Dongshan's waters flow backwards; / filial piety fulfilled: Caoshan pours wine.