Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.194

宏智禪師廣錄 9.194

Language
Classical Chinese

9.194

虛空之身兮遍十方。古佛之心兮踰三光。得之而藏。
兀然如秋兮。百念自涼。用之而芳。粲然如春兮。
萬像成章。德形外徼。道在中央。

The body of empty space pervades the ten directions; / the mind of the ancient Buddhas surpasses the three luminaries. / Attaining it and storing it away: / motionless like autumn, the hundred thoughts naturally cool. / Using it and letting it bloom: / brilliant like spring, the myriad images form patterns. / Virtue takes shape at the outer frontiers; / the Dao is situated at the center.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)