宏智禪師廣錄 9.195

9.195

剎剎塵塵。隨應現身。百川之月。百華之春。阿爾隨宜手眼快。
更誰敢議骨頭貧。道交德隣。主主賓賓。

In every land and every dust-mote, / manifesting bodies in response: / the moon in a hundred streams, / the spring of a hundred flowers. / Oh, your hands and eyes are swift according to circumstance; / who would dare discuss your poverty in bone? / In communion with the Dao, neighbors in virtue, / host with host, guest with guest.