宏智禪師廣錄 9.206
宏智禪師廣錄 9.206
- Language
- Classical Chinese
9.206
其來何從。雲起孤峯。其去何詣。月落寒水。而今處處相隨行。
的的渾身是眼睛。萬像森羅互為用。
不許蠅泥粘鼻孔。
Whence does it come? Clouds rise from an isolated peak.
Whither does it go? The moon sets into cold waters.
Now, everywhere accompanying and walking together,
Clearly, the whole body is an eye.
The ten thousand images in great array mutually function,
Never allowing flies or mud to stick to the nostrils.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation