宏智禪師廣錄 9.273

9.273

髮之白兮高峯早雪。目之青兮古澗先秋。月炯炯兮。
自有光通犀角。草蒼蒼兮。誰能硬桉牛頭。

The hair is white: early snow on the high peaks. / The eyes are blue-green: an ancient ravine ahead of autumn. / The moon shines bright: / Naturally, light penetrates the rhinoceros horn. / The grass is lush and green: / Who can forcefully press down the ox's head?