Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.276

宏智禪師廣錄 9.276

Language
Classical Chinese

9.276

天庭寬而祖宗光。地閣闊而兒孫昌。中間鼻孔自家底。
出氣通快渾不妨。坤六短乾三長。
飽叢林漢休雌黃。今年蠶食兩葉桑。

The forehead is broad, bringing glory to the ancestors; / The chin is wide, bringing prosperity to descendants. / The nostril in between belongs to oneself; / Breathing through it smoothly and freely, entirely unhindered. / Kun is six broken lines, and Qian is three whole ones. / You who are well-fed in the monastic groves, cease your criticisms! / This year the silkworms have eaten two mulberry leaves.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)