宏智禪師廣錄 9.284

9.284

眉目岩岩身心靜恬。萬機自息一默誰參。虛空兮霽雲卷谷。
清白兮夜月濯潭。春入叢林兮。
謾道化工百億。神游浩劫兮。底意真超二三。

Brows and eyes towering like cliffs, body and mind calm and serene. / The myriad contrivances naturally cease; who participates in this single silence? / Empty space: clearing clouds roll back into the valley; / Pure and unblemished: the night moon washes in the pool. / Spring enters the monastic groves: / In vain they speak of the hundred billion creations of nature. / The spirit roams through vast kalpas: / The underlying intent truly transcends two and three.