宏智禪師廣錄 9.288

9.288

髮雪衰白而春晝長。目光寒碧而秋波揚。采華之滋而蜜蜂忙。
齊物之夢而蝴蝶狂。體空影響。
機動陰陽。玉燭靜調天事業。薰風披拂水文章。
諸塵三昧分身十方。

Snow-white hair aged and thinning, while the spring day is long; / Cold, blue-green gaze, while autumn ripples surge. / Gathering the moisture of flowers, the honeybees are busy; / The dream of equalizing things, the butterfly is wild. / Embodying emptiness, responding to appearances; / Dynamic function moves yin and yang. / The jade candle quietly tunes the workings of heaven; / The balmy breeze gently brushes the patterns on the water. / The samādhi of all dusts: dividing bodies across the ten directions.