Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.306

宏智禪師廣錄 9.306

Language
Classical Chinese

9.306

雪髮霜髭。古岩阿師。坐寒空劫眼。機活用時眉。
文殊靠倒維摩詰。帝釋仰贊須菩提。如今喫飯下堂去。
誰敢等閑欺石梯。

Snowy hair, frosty beard,
The ancient master of the crag.
Sitting cold with eyes of the kalpa of emptiness;
Eyebrows raised when the dynamic function is in use.
Mañjuśrī toppled Vimalakīrti;
Śakra looked up in praise of Subhūti.
Now having eaten his meal, he walks down from the hall—
Who would dare idly despise the stone steps?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)