宏智禪師廣錄 9.310

9.310

天與之形。月皎河橫。地與之儀。山高水低。華燈連有據。
桃李默成蹊。十方三世混不得。萬像森羅類莫齊。

Heaven gave him form:
The moon is bright, the River crosses across.
Earth gave him demeanor:
Mountains are high, waters run low.
Flowered lamps in sequence have proof;
Peaches and plums silently make a path.
The ten directions and three periods of time cannot confuse him;
The ten thousand images in array cannot be equaled in kind.