宏智禪師廣錄 9.363

9.363

棱眉蒼厖。壑眼碧雙。未開蟄戶。誰識漳江。不須狡兔治三窟。
自有孤猿應六窓。運水般柴呈妙用。
兒孫事業更摐摐。

Ridge-like brows, grizzled and wild; / ravine-like eyes, a pair of blue-green depths. / Before the hibernating creatures' doors open, / who recognizes the Zhang River? / No need for a cunning hare to prepare three burrows: / of itself a solitary ape responds through the six windows. / Carrying water and hauling firewood manifest the marvelous function; / the enterprise of descendants flourishes all the more.